View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 05-10-2008, 09:07 AM
Lakewine6121 Lakewine6121 is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 1
Rep Power: 0
Lakewine6121 is on a distinguished road
What is the Spanish Interpretation of these verses?

My son is preparing for his final exam in Spanish. He has to write an original song in English and perform it in Spanish. His concern is that, as he tries to translate to Spanish, something in the meaning will be lost. I know this is a lot to ask, but 10 points to the best interpretation. Here are the verses:If life is like a movieDoes it end like a fable?If so I would pay to see itTo relive all the memoriesIt would start with my theme musicAnd show the house where I used to liveHighlight the things that I used to doAnd the people I used to loveI could laugh at my joysCry for all my sorrowsI would realize the mistakes I madeAnd remember when I used to dreamIn the past when I was not scaredTo face the worldI would die heroicI would have memorable last words
Reply With Quote