English to French Translation?

[warcrafta]

The pay for this job is very good, and working as a marine biologist will allow me to have a constant holiday! The job looks very interesting and i will get to work outside most of the time, diving in the ocean. However there are a lot of tropical diseases to catch and travelling all the time could become too repetetive.

[america]

La rémunération d'un spécialiste en biologie marine est excellente et ce travail me permettra d'être constamment en vacances! Le poste semble très intéressant et surtout, je travaillerai presque toujours à l'extérieur, et en plongée sous-marine. Par contre, Il y a un risque de nombreuses maladies tropicales et les voyages constants pourraient devenir ennuyeux.

[Ben G]

La paie pour cet emploi est très bonne et travaillant comme un biologiste marin me permettra d'avoir un jour férié constant! L'emploi semble très intéressant et je finirai travailler à l'extérieur de la plupart du temps, plongeant dans l'océan. Pourtant il y a beaucoup de maladies tropicales pour attraper et voyageant pourrait tout le temps devenir aussi repetetive

[sue]

Sounds like a homework assignment. I won't do those. I wouldn't even if I could.