![]() |
| | |||||||
| Languages English is not the only language. It is a big world where other languages are only spoken. |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
| |||
| Scots language and Standard English?
Some consider it a dialect of Standard English, some consider it a related, but different language. Firstly, do you feel it's a different language? Secondly, are there any languages that are considered entirely separate, yet the difference is about that between Standard English and Scots? Well, it's hard to say whether it's a dialect or a language. When you read "written" Scots, although you can mostly get the gist of what it means with some difficulty, it's by no means as easy as reading Standard English, a lot of the words are different, and even some of the grammatical points are different. To someone not used to hearing it, Scots spoken fast in a broad accent is virtually impossible to understand. |
| |||
|
Depends if you speak about Scottish Gaelic (clearly a separate language), or Scots language AKA Lowland Scots AKA Lallans (which status is contested among experts) or Scottish English (which is more a variant of Standard English).
|
| |||
|
I'll assume you mean Braid Scots, the language in which Robert Burns wrote. It's definitely a dialect of English. Although it has drastically specific vocabulary, pronunciation and mannerisms, it's still English in origin and largely intercomprehensible with English, plus, its grammar is the same, except that it may be somewhat more archaic... Basically, Scots is less different from general English than Quebec French is from French French, and they still refuse to admit it has evolved into a separate language of its own. |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
| | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| English language? | barshad k | Languages | 2 | 03-18-2008 11:37 AM |
| what do the Creole language and the English language has in common? | winkleye | Languages | 0 | 03-04-2008 08:54 PM |
| Is the English word "love" the most abused one in the English Language? | Seminary Man | Languages | 0 | 02-29-2008 09:21 PM |
| Is therer a was to convert english language into german language on windows xp | tom64biker | Languages | 0 | 02-27-2008 07:08 PM |
| I'm an English Ed. major, looking into Teaching English as a Second language,... | padraicobrien | Studying Abroad | 1 | 02-24-2008 07:40 PM |