what does this mean in english? i think its spanish from spain.?

[white trash beautiful]

felicidades te desea telemovil internacional te has grando un mercdes j bens 2'008 y $35,000 cumunicate a. it was sent to me in a text from 011 country code
felicidades te desea telemovil internacional te has grando un mercdes j bens 2'008 y $35,000 cumunicate a ext. 01150251865449Llama ya. thats the whole thing

[The Lady]

Congratulations, Telmovil International would like to award you a 2008 Mercedes Benz and $35,000. Please call...
Call now!

Hope this is accurate enough for you.
Sounds like telemarketer. They're trying to sell you something or cheat you.


You can also try www.freetranslation.com

[ShAd-O]

Congratulations from telemovil (its a phone company) international. u have just won a mercedes bens 08 and $35,000 please comunicate at....

well i hope that helps u out
i would just ignore it =)

[Rowdy Andy]

Now that's a whole lot better that your FIRST post.

The answerer above has translated part of it beautifully. However, she did not include the part which says:

"cumunicate a ext. 01150251865449Llama ya"

It means you must call the number to get in touch with however sent the SMS.

Sounds like a hoax to me.