![]() |
| | |||||||
| Languages English is not the only language. It is a big world where other languages are only spoken. |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
| |||
| Spanish speakers: can you help translate these phrases?
They are Air Traffic Controller communications. Phonetic alphabet (Romeo, Whiskey, etc) and aircraft names don't require translation. Muchisimas gracias. 11.Correction one eighty on the runway 12.Navy six nine one taxi -- back-taxi down runway 13.Sea Snake one three a little short 14.Sea Snake one three make a channel departure to wind two seven zero at one zero clear for takeoff 15.Navy nine one one clear to land runway two nine wind two three zero at eight knots 16.Roger ground frequency three five two point four 17.Scars five four are you going to require any further assistance? 18.Romeo Whiskey three four confirm 19.Coast Guard Rescue six five one two go ahead 20.Coast Guard Rescue six five one two approve North Island altimeter two nine nine seven |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
| | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| French Speakers! Please translate! Thnks...? | Kec B | Languages | 0 | 04-09-2008 02:43 PM |
| Can someone translate please? (Spanish speakers)? | raineyswe3t16 | Languages | 0 | 03-28-2008 01:16 PM |
| Can you please translate the short japanese phrases on this link below? | jeje cottoncandy | Languages | 0 | 03-26-2008 03:34 PM |
| Please can you translate these short spanish phrases x? | Chromatics | Languages | 2 | 03-06-2008 07:13 PM |
| Native French speakers please translate? | amina | Languages | 0 | 03-04-2008 08:52 PM |